🌎 Resumen en español · traducción automática
La ciudad de Lexington ofrece a los residentes del condado de Fayette una jornada gratuita de disposición de basura el sábado de 6 a.m. a 1 p.m. en la Bluegrass Regional Transfer Station ubicada en 1505 Old Frankfort Pike, donde pueden desechar hasta una carga de camioneta de residuos domésticos no peligrosos. Se aceptan sin costo bolsas de basura, colchones, muebles pequeños de interior y hasta cuatro llantas sin aro, pero se cobrarán tarifas regulares por escombros de construcción, residuos de jardín y artículos al aire libre. Los participantes deben presentar una identificación válida del condado de Fayette con dirección de Lexington, y la ciudad ofrece estas jornadas gratuitas cuatro veces al año en enero, abril, julio y octubre.
Traducción y resumen generados por IA a partir del artículo en inglés. Puede contener errores; consulte el texto original.
LEXINGTON, Ky. — The City of Lexington is offering Fayette County residents a free trash disposal day Saturday for non-hazardous household waste, the city announced this week.
The event runs from 6 a.m. to 1 p.m. at the Bluegrass Regional Transfer Station, 1505 Old Frankfort Pike. Fayette County residents can dispose of up to one pickup truck load of non-hazardous household waste, with residents also able to bring items in a car or SUV, according to the city.
Items normally serviced through the city’s curbside trash collection program will be accepted without charge. These include bagged household waste, mattresses, box springs, and small indoor household furniture such as tables and chairs. Residents may also dispose of up to four tires off the rim at no cost.
Construction and demolition debris, yard waste, and outdoor items such as grills and sheds will be accepted but will incur a regular gate rate fee during the event. Electronic items, household appliances, and hazardous waste including paint, motor oil, and pesticides will not be accepted.
Participants must present a valid Fayette County driver’s license or ID listing a Lexington address. All loads will be subject to inspection, and acceptance of materials at no cost will be at the discretion of Transfer Station employees. Residents should use 1549 Old Frankfort Pike for GPS directions and enter at the blue and white “Bluegrass Regional Transfer Station” sign.
The city offers free trash disposal days four times a year in January, April, July and October. For more information, residents can call LexCall at 311 or (859) 425-2255.
This article was generated by AI (claude-haiku-4-5-20251001) based on source material from LFUCG General News, enriched with 2 web searches. The original source is available at https://www.lexingtonky.gov/news/trash-disposal-day-saturday-july-11.
