🌎 Resumen en español · traducción automática
Durante el feriado del Día del Trabajo el 7 de septiembre, la ciudad de Lexington trasladará la recolección de basura del lunes al miércoles, por lo que los residentes que normalmente reciben servicio los lunes deben dejar sus contenedores en la acera después de las 4 p.m. del martes. Los servicios de recolección de martes, jueves y viernes no se verán afectados, y los clientes comerciales también experimentarán ajustes similares con sus recolecciones trasladadas un día. Las instalaciones de gestión de residuos de la ciudad, incluyendo Haley Pike Waste Management Facility, Lexington Recycle Center y Electronics Recycle Center, estarán cerradas el sábado 5 de septiembre y el lunes 7 de septiembre.
Traducción y resumen generados por IA a partir del artículo en inglés. Puede contener errores; consulte el texto original.
LEXINGTON, Ky. — The City of Lexington will alter its waste collection schedule during the Labor Day holiday on September 7, with residents who normally receive Monday pickup now served on Wednesday, according to city officials.
Residents receiving curbside pickup on Mondays should place their trash, recycle and yard waste carts on the curb after 4 p.m. on Tuesday for Wednesday collection. Tuesday, Thursday and Friday residential pickups will remain unaffected by the holiday schedule.
Business customers will experience similar adjustments. Trash carts and dumpsters that are normally collected twice weekly will have their first collection day pushed back by one day, shifting from Monday to Tuesday or Tuesday to Wednesday. Businesses whose recycling carts are typically collected on Mondays should expect pickup on Wednesday, September 9.
The city’s waste management facilities will also close for the holiday. The Haley Pike Waste Management Facility, the Lexington Recycle Center and the Electronics Recycle Center will be closed on Saturday, September 5 and Monday, September 7.
The schedule changes are designed to ensure all waste management services are maintained during the federal holiday. Residents and businesses seeking additional information can contact LexCall at 311 or (859) 425-2255. Customers can also sign up for text or email alerts about collection schedules and special events through the city’s LexCall system.
Sources
This article was generated by AI (claude-haiku-4-5-20251001) based on source material from LFUCG General News, enriched with 1 web search. The original source is available at https://www.lexingtonky.gov/news/labor-day-waste-collection-schedule-0.
